17:51

фанат гета и паштета
В целях сосредоточения на проекте решила залить на плеер пару аудиокниг и слушать в процессе.
Первым пошел Исигуро "Остаток дня". В закачке еще Дорис Лессинг "Пятое дитя" и, собственно, "Моя семья и другие звери".
Все хорошо, я даже умудряюсь не отставать от сюжета, но меня ужасно, просто до зубного скрежета бесит, когда чтец немного притормаживает перед тем, чтобы назвать какое-нибудь место, или фамилию. Неужели нельзя две минуты потренироваться говорить "Корнуолл" и "Девон" без запинки, прежде чем браться за читку?(((

Книжный список. На зимние каникулы и сессию

@темы: книжное-бумажное, i'm a fan, my Freak

Комментарии
02.01.2010 в 20:30

расскажи, как оно в целом - эти аудиокниги?.. удаётся мимоходом слушать? или надо всё же акцентировать внимание?
02.01.2010 в 20:46

фанат гета и паштета
una hollon
смотря какие: все зависит от стиля автора. Вот на Исигуро сосредотачиваться надо было, поэтому он у меня тяжко пошел, да и качество записи не ахти.
А сейчас Лессинг слушаю, и вполне себе за работой нормально: у нее относительно простой язык, простые преложения, повествование.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии