Не знаю как описать то незабываемое чувство, когда идешь по улице и, не удержавшись, открываешь только что купленную книжку. И начинаешь читать. Прямо на ходу. Широко-широко улыбаясь.
А потом натыкаешься на эпиграф: цитату из "Нортенгерского аббатства" Остен, которое уже успела полюбить всем сердцем. И вот, тут оно тоже есть! А улыбаешься еще шире, и замечаешь краем глаза удивленные, но растроганные взгляды встречных.
И хочется читать строчку за строчкой, и даже вслух....


+
И, да. "How to be". Он скачался. Качество терпимое, но... блин, британский английский. Это не тупая американская херня, которую понимаешь левой пяткой. Это британский кинематограф. Со смыслом который. Там герои об экзистенциальном говорят...
В общем, я его все таки досмотрю. Обещаю. По крайней мере - себе. )