Эми, Эми, солнышко, зайка, активнее надо было проталкивать идеи о современных взглядах на гражданские браки и шведские семьи, активнее.
Глядишь, и было бы "my boys" законным "они мои пацаны! Да оба, да сразу! убери свои грабли/тентакли/венчики, крашеная сучка/инопланетная рожа и т.п. в зависимости от ситуации". А то нудное "выбери только одного" как-то... грустно. (((

Зы: Очень понравился Смит в эпизоде, когда спойлер Понравилась Эми и ее "ложные тревоги". А так, я ничего не поняла в конце: чо к чему? Все, вроде, просто, но... Надо пересмотреть с переводом. Когда-нибудь. (

-- Зы2: С появлением в команде Рори, спешно оклемались слэшеры в фандоме (забугорном, по крайней мере). А то я уже было расслабилась: вокруг сплошная романтика, много женщин и трепетно охраняемая фэндомом священная корова Мастер/Доктор (корова не моя, но я даже уважаю слегка) и сладкий зефир в виде милахи Джека.
А тут -бац!- и Рори, бедняжка...

А вообще, вот редко, но тыкаю кнопочку, чтобы посмотреть клипы по Доктору. Иногда попадаются неплохие:
Center of Attention