18:03

фанат гета и паштета
Здесь должен был быть полный злобной иронии пост. Но он не прошел мою цензуру, поэтому я его благополучно забыла.
Единственное, что помню, это имя - Проект Садистович Заебалло.
+
Между тем все еще пребываю в глубоких страданиях: после двух пар по рисунку (обнаженка, офигеть. Целых четыре часа, как на третьем курсе, рисовали НАТУРУ!!! O_O Щастье есть.) жутко хочется расовать дальше. Желательно много и красиво, но последнее условие отпадает по причине хронической криворукости и несдержанности в цвете.
А между тем, таки завтра очередная сдача, которую я благополучно не сдаю, и глаз дергается целый день. Нашла свой бутылек с валерьянкой, срок годности истек еще в далеком и безмятежном 2006. На крайняк ночью меня ожидает увлекательное выковыривание валеньянки из корзины с мусором.

@настроение: break! break! break!!! (Placebo, "battle for the sun")

@темы: f+kin' studies, my Freak

16:41

фанат гета и паштета
Ищу Прекрасную Фею, которая дала бы мне одно желание.
Почему-то сегодня у меня единственное желание - бросить все к чертовой матери и уехать жить куда-нибудь в Канаду, наконец.
Осознание того, что Фея, в общем-то, приходить ко мне не обязана, а заваливать желаниями - тем более, еще жестче. Лён ноет и строит планы по побегу.
+
Хочу футболку с надписью "Ищу приключений на свою задницу". Жить скучно.

@темы: my Freak

23:06

фанат гета и паштета
jolly ‎(1:03):
ЮЮЮЮНААА!!! я ща тебе такое пошлю!!!!!
Kamui-kun ‎(1:03):
хахаха
jolly ‎(1:03):
ой, сорри, не туда
Kamui-kun ‎(1:03):
а мне ты так не пишешь )
jolly ‎(1:04):
радуйся, что это не что-то вроде "Паттинсон жжот и пепелит!"))
ну, хочешь, напишу?)
Kamui-kun ‎(1:04):
нинада
jolly ‎(1:04):
Х))
я так и знала)

@темы: (ц), pozitiFF, funny stuff, Pattz

19:39

фанат гета и паштета
Надя поделилась фотками моей лапочки-крестницы Ди Джи. Она великолепна, правда?
любоваться


@темы: (ц), funny stuff

19:22

фанат гета и паштета
29.03.2009 в 20:56
Пишет  lexiff:

Почему я не люблю флешмобы
Немного отсебятины о говномоберах

URL записи

@темы: (ц)

22:08

фанат гета и паштета
Отвечаю на вопросы Эрини

что это за 6 книг, которые вы сейчас читаете?
И ещё почему Лён? (просто у меня ассоциируется с вампиром из Громыко)))


Ну, за прошедшие выходные чарты слегка поменялись...

@темы: книжное-бумажное, (ц), i'm a fan, fragments

фанат гета и паштета
Итак, Киичи-сан, твой вопрос меня озадачил на целый вечер и половину утра. Из этих волнительных размышлений можно сделать несуразный ответ)

Меня вот третий день терзают такие наблюдения: почему, если у героини аниме/фильма есть большая грудь, то у неё нет ума? Ну такой очаровательный в своей бестолковости телепузик.
Буду рада доказательствам обратного, и любым размышлениям на тему. Просто не могу отделаться от этих мыслей и сваливаю с больной головы на здоровую.xD


рассуждения, пропитанные феминизмом. мужчинам чувствительным тут просьба не беспокоиться

@темы: (ц), fragments, funny stuff

22:16

фанат гета и паштета
Подпишусь под каждым заявлением, как вылезу из под стола. Это ведь действительно так!!! Без обид, но честно!...

28 причин, почему фильм "Сумерки", возможно, лучше, чем книга.

@темы: (ц), i'm a fan, Кино, Pattz

19:43

фанат гета и паштета
Залилась поллитром молока и пошла читать автобиографию Дали. Я готовлюсь к Little Ashes. Морально и в планах знаний.
+
Кстати, подобрали имя надиной кукле. Девочку будут звать Ди (Дилан) Джи. Второе имя - в честь меня любимой! *гордая как слон*

@темы: книжное-бумажное, i'm a fan, funny stuff, my Freak

10:17

фанат гета и паштета
Я поняла, как надо заставлять себя работать над проектом.
Проснулся, хлебнул саморучно сваренный кофей (фе-е...) и пошел чертить. НЕ включая компьютер.
Если очень скучно - включить старый раздолбанный CD-плеер и подключить его к колонкам. Таким образом, я вспомнила про чудесный диск Reamonn "Beautiful Sky".
На компрометирующий вопрос: "какого ты сейчас делаешь в интернете?!" отвечать категорически отказываюсь.
+
Ура!! Теперь над бровями Паттинсона можно вдоволь мурлыкать в сообществе по "Сумеркам". Ура Юночке, которая его и создала!

Кто тоже прется от бровей Паттинсона, или еще от чего-то тематического, идем сюда:


@темы: f+kin' studies, i'm a fan, my Freak, Pattz

19:49

фанат гета и паштета
Что-то вроде автопортрета. Да, я польстила себе с бедрами >__<


@темы: fragments, i'm a Deviant, самиздат

14:45

фанат гета и паштета
Как всегда, великолепные перлы с пары по эргономике:
- М., какая у тебя тема реферата?
- Оборудование кухни.
(хихиканье с камчатки)
- О, какая у тебя тема хорошая...
- Ага.
(интенсивное хихиканье)
- ...ну-ну. Тема-судьба.

+
- С какого расстояния вы начинаете бояться?
+
А у нас дождь и мрачно. Но вообще, сам факт того, что идет дождь, а не снег радует. Потому что наконец-то чувствуешь, что зима кончилась, и это так здорово!....
С Надей пошли гулять. Вообще-то целью был детский мир, где Надя хотела посмотреть куколок, ну а раз мне по пути, то пошли вместе.

Сначала я соблазнила Надю Маком. Мы с удовольствием слопали по кофе с закуской; рядом сидела буржуйская молодежь - девочки класса 10 - и громко обсуждали сплетни и "мальчика в куртке от Саваж". Надя недоуменно поднимала брови, бормоча "я в их годы Шекспира читала", а я вздыхала, что рядом с этой зеленью чувствуешь себя моложе и умнее.
Погрелись, обсохли и снова вылезли под дождик.

Болтали о всяком, перепрыгивая через лужи, любовались в магазинах на сумки, шарфы и резиновые сапожки.
А потом час болтались по Детскому миру, разглядывая кукол, машинки, пупсов и всякое-всякое-всякое. Надя нашла своих долгожданных куколок, которые почти шарнирные и со стеклянными глазами ип о умеренной цене, я любовалась на милых пупсиков и модельные кадиллаки, стонала от фарфоровых девочек и милых платьиц на детишек. Еле вылезли оттуда: довольные и счастливые.

Мораль: даже если вам за двадцать-сорок-шестьдесят, гуляйте по игрушечным магазинам в свое удовольствие. Там много всякого интересного, кроме кубиков и паззлов. )

@темы: (ц), pozitiFF, my Freak

21:12

фанат гета и паштета
Вчера шел снег.
Сейчас за окном дождь.
Вчера бы я была жутко разочарована этм фактом, а так же наличием отсутствия у меня приличной обуви для походов по лужам.
Сегодня мне наплевать: у меня теперь есть классные сапоги, которые вроде не резиновые, но выглядят монолитно. и внушительно. Лен счастлив.
А еще у Лена есть пакетик с pocky (оу, у нас их имеется целых три разновидности и в половину дешевле, чем японские) и хочется спать. Еще бы не было завтра доклада по истории дизайна и эргономики, и вообще было бы здорово.

@темы: pozitiFF, my Freak

23:00

фанат гета и паштета
Из интервью с Паттинсоном:
О его новом фильме «Мелкие останки», в котором Роберт играет Сальвадора Дали: «Я думал, что больше вообще никогда не получу новую работу после этого. Я подумал «Почему бы не попробовать что-то необычное и странное?» Там столько гей - сцен. А как вам известно, у меня ведь не было сексуальных сцен даже с девушками за всю мою предшествующую карьеру… и вот он я, и Хавьер Бертран, который играет Лорку, в невероятно жесткой сцене секса, после которой по сценарию у меня должен случиться нервный срыв. А поскольку мы оба- натуралы, было много нелепых моментов».

Опа-опа, я хочу это видеть. Бедняжка Паттинсон. Когда там фильма выходит? В марте-апреле?
И нет, я все еще не йоаойщик. =_= Просто Паттинсон жжот мне моск.


@темы: brit, my love, (ц), i'm a fan, Кино, Pattz

09:29

фанат гета и паштета
За четыре месяца я угробила третью (!!!!!) пару сапог. Я официально босоногая и нищая, ибо новые сапоги с небес пока не сыпятся.
Пока искала что-нибудь, не похожее на туфли и босоножки (ах, да, где-то ведь валялись ста-а-арые облезлые кожаные кеды!), опоздала на историю. Ехать туда на полпары, чтобы оптом возвращаться обратно в больницу - не хочется, и настроения нет, ибо единственное желание - изрыгать огонь и материться вслух и громко. Такого поведения мне боевые мои товариищи не простят.
Остается надеяться, что до похода в больницу и на последнюю пару я успокоюсь и обрету умиротворенный пофигизм.
+
Ах, да, бонусом опять 37*С. Круто, бля. =_= Только обрадовалась, что за столько времени у меня наконец-то почти стабильное 36,9, а тут...

@темы: negatiFF

08:44

фанат гета и паштета
хочу шоколадные карандаши, шоколадные таблетки и шоколадные кроссовки. Шоколадную клавиатуру тоже хочу.
Еще попускать слюни можено тут.

@темы: funny stuff, f-f-fOODDD

17:54

фанат гета и паштета
По дороге в магазин эпично рухнула на подлом льду. В лужу.
Пришла домой - грязная и злая, поплакалась маме. Мама отреагировала йодом.
Сижу теперь, обмазанная им по уши, а коленки и ладошки щипет.(( Бу-бу-бу.

@темы: negatiFF

15:13

фанат гета и паштета
Вот читаю сейчас "Сумерки" и икаю от возмущения.
Нет. Дело сейчас пойдет даже не в форме рецензии, потому что пока легкое чтиво доставляет мне безумное удовольствие.

Я хочу пожаловаться на переводы.

Я читаю на английском - следовательно, в оригинале. Параллельно в соседнем окне у меня перевод на русский, к которому я время от времени обращаюсь, чтобы прояснить некоторые непонятки. Не знаю, насколько он официален, и его ли печатают в книжульках, но, честное слово, сравнение повергает меня в шок.
Во-первых, лично мне читать на английском проще хотя бы потому, что я не заостряю внимания на прилагательных и прочих восторженных эпитетах, которые, естественно, присутствуют, но отнюдь даже не в таком дурацком виде, в каком они есть в русском переводе. Честное слово, ощущение, будто сам переводчик капает слюнями на клавиатуру и добавляет слишком много отсебятины.

Излишне много, скажу я во-вторых. Ибо иногда непонятно откуда появляются целые диалоги и абзацы!!! Напомню, в оригинале их нет! То есть вообще!
А иногда абзацы просто напросто пропускаются!!
И, боже мой, это все так нелепо!!!
в пример: найдите пять отличий

Честное слово, люди, неужели ВОТ ТАК переводить учат? Мне кажется, даже я финфикшен и то лучше переводила. Разве так сложно не писать излишней отсебятины?!
Когда в оригинале герой говорит "мой дедушка был знаком с вампирами", а в у нас переводят "Мой дедушка был вампир" - ЭТО НОРМАЛЬНО?!

Фуф, я понимаю, почему люди плюются, прочитав "Сумерки" на русском. Потому что от такой чуши грех не поплеваться.
Нет, серьезно, мне очень жаль, что у нас так просто не купишь книжку на английском в магазине. После такого мне страшно читать переведенные вещи.

@темы: книжное-бумажное, (ц), i'm a fan, my Freak, Pattz

фанат гета и паштета
А вот сегодня мне снился некто. Он сначала был Орландо Блумом, потом Мэттом Беллами, а потом бровями Паттисона и еще кем-то, из чего я сделала вывод, что мне снится Мужчина Моей Мечты.
Мужчина Моей Мечты будил меня во сне, расказывал что-то о газонах, а потом признавался в любви из болота. Он был очень стеснительный и к тому же, кажется, еще и пират.
Когда я проснулась, то совершенно забыла, как же должен выглядеть из себя этот волнующий МММ со столь соблазнительным сочетанием всяческих черт и качеств. Поэтому пока в МММ годится любой, даже без наличия бровей Паттисона. ))

@темы: i'm a fan, fragments, my Freak, hormones, Pattz

23:00

фанат гета и паштета
на больничном особенно скучаю за такими разговорами:

Надя: - нет, я понимаю, если бы мы с братом были гопник и оторва, так ведь нормальные же...
Оля: - кто из вас кем бы был?...

Я: - так вот эта Памела Трэвис, была такой теткой...
Оля: - странной?
Я: - нет. ну как?... ну вот как Надя будет лет через сорок.

Надя: - когда внутри тебя две личности, и они выясняют отношения, но ты о них знаешь - это не страшно. А когда ты о них не подозреваешь - это уже психопатическое...
Я: - А они знают, что ты о них знаешь?...
...
Надя: - Нет, Лёшка, если ты о них знаешь, это не страшно. А если нет - это серьезно.
Я: - Точно такой же ответ ты дала мне три года назад.
(с)


@темы: (ц), fragments, funny stuff, my Freak